Испанский с нуля · урок 4

4/14Уровень A0

Что я собираюсь делать

  • voy a / vas a + инфинитив — ближайшее будущее
  • tengo que / tienes que + инфинитив — обязанность
  • no tengo que / no tienes que — «не нужно, не обязательно»

Смотреть урок на YouTube

Коротко об уроке

  • Voy a estudiar español. [ˈboj a estuˈdjaɾ espaˈɲol]
    Я собираюсь учить испанский.
  • No voy a dormir. [no ˈboj a doɾˈmiɾ]
    Я не буду спать.
  • Mañana voy a trabajar. [maˈɲana ˈboj a tɾabaˈxaɾ]
    Завтра я буду работать.
  • ¿Vas a pasear o descansar? [ˈbas a paseˈaɾ o deskanˈsaɾ]
    Ты пойдёшь гулять или будешь отдыхать?
  • Tengo que trabajar. [ˈtengo ke tɾabaˈxaɾ]
    Мне нужно работать.
  • ¿Tienes que cocinar hoy? [ˈtjenes ke koθiˈnaɾ ˈoj]
    Тебе сегодня нужно готовить?
  • Mañana no tengo que trabajar. [maˈɲana no ˈtengo ke tɾabaˈxaɾ]
    Завтра мне не нужно работать.

Главное правило

Voy a / vas a + инфинитив — план: я буду, я собираюсь. Tengo que / tienes que + инфинитив — обязанность: я должен. No tienes que — «не нужно», а не «нельзя».

так не говорят

Voy viajar.

так говорят

Voy a viajar.

между voy и глаголом — a

Переведите сами

  1. Я хочу поужинать, но мне нужно работать.
    ОтветQuiero cenar, pero tengo que trabajar. или Quiero cenar, pero necesito trabajar.
  2. Ты будешь ужинать или отдыхать?
    Ответ¿Vas a cenar o descansar? или ¿Vas a cenar o vas a descansar?
  3. Я говорю по-английски, но собираюсь выучить испанский.
    ОтветHablo inglés, pero voy a aprender español.
  4. Мне не нужно ждать, я могу работать сейчас.
    ОтветNo tengo que esperar, puedo trabajar ahora.
  5. Хочешь поплавать? — Да, но позже.
    Ответ¿Quieres nadar? — Sí, pero más tarde.

Материалы урока