Испанский с нуля · урок 8
Урок в уровне: 8/14Уровень A0
← Урок 8. Предметы: род, число и артикли
Конспект
Предметы: он или она
Каждое слово — мужского или женского рода
-o и -a
-o→el
Слова на -a — женского рода: la.
- El libro ... la casa [el ˈlibɾo · la ˈkasa]
книга… дом - El trabajo termina tarde. [el tɾaˈbaxo teɾˈmina ˈtaɾde]
Работа заканчивается поздно. - Vamos a limpiar la casa. [ˈbamos a limˈpjaɾ la ˈkasa]
Давайте уберём дом.
Мужской род — el
- Quiero leer el libro.[ˈkjeɾo leˈeɾ el ˈlibɾo]Я хочу почитать (эту) книгу.
- Necesito el bolígrafo.[neθeˈsito el boˈligɾafo]Мне нужна (эта) ручка.
- Voy a comprar el teléfono.[ˈboj a komˈpɾaɾ el teˈlefono]Я собираюсь купить (этот) телефон.
- Vamos a limpiar el coche.[ˈbamos a limˈpjaɾ el ˈkotʃe]Давайте помоем машину.
- Vamos a limpiar el piso.[ˈbamos a limˈpjaɾ el ˈpiso]Давайте уберём квартиру.
Женский род — la
- Necesito la mesa.[neθeˈsito la ˈmesa]Мне нужен (этот) стол.
- Quiero comprar la silla.[ˈkjeɾo komˈpɾaɾ la ˈsija]Я хочу купить (этот) стул.
- Voy a limpiar la ventana.[ˈboj a limˈpjaɾ la benˈtana]Я помою окно.
- Necesito la cama.[neθeˈsito la ˈkama]Мне нужна (эта) кровать.
- Vamos a limpiar la puerta.[ˈbamos a limˈpjaɾ la ˈpweɾta]Давайте помоем дверь.
Люди и животные
- El niño estudia mucho.[el ˈniɲo esˈtudja ˈmutʃo]Мальчик много учится.
- La niña canta bien.[la ˈniɲa ˈkanta ˈbjen]Девочка хорошо поёт.
- El amigo llega tarde.[el aˈmigo ˈjega ˈtaɾde]Друг приходит поздно.
- La amiga trabaja mucho.[la aˈmiga tɾaˈbaxa ˈmutʃo]Подруга много работает.
- El perro y el gato descansan.[el ˈpero i el ˈgato desˈkansan]Собака и кот отдыхают.
Ещё предметы
- Necesito el ordenador ahora.[neθeˈsito el oɾdenaˈdoɾ aˈoɾa]Мне нужен компьютер сейчас.
- Trabajo mucho, pero gano poco dinero.[tɾaˈbaxo ˈmutʃo ˈpeɾo ˈgano ˈpoko diˈneɾo]Я много работаю, но зарабатываю мало денег.
- Voy a terminar el trabajo tarde.[ˈboj a teɾmiˈnaɾ el tɾaˈbaxo ˈtaɾde]Я закончу работу поздно.
- Vamos a comprar la comida.[ˈbamos a komˈpɾaɾ la koˈmida]Давайте купим еду.
- Quiero escuchar la música.[ˈkjeɾo eskuˈtʃaɾ la ˈmusika]Я хочу послушать (эту) музыку.
Не по правилу
- Hoy trabajo todo el día.[ˈoj tɾaˈbaxo ˈtodo el ˈdi.a]Сегодня я работаю весь день.
- Vamos a estudiar el problema.[ˈbamos a estuˈdjaɾ el pɾoˈblema]Давайте разберём проблему.
- La clase termina pronto.[la ˈklase teɾˈmina ˈpɾonto]Занятие скоро заканчивается.
Типичная ошибка
так не говорят
- la día
- la problema
так говорят
- el día
день - el problema
проблема
Один или много
Добавляем -s или -es
-s и -es
гласная+-s
После согласной добавляем -es: flor → flores.
- Los niños cantan. [los ˈniɲos ˈkantan]
Дети поют. - Las niñas bailan. [las ˈniɲas ˈbajlan]
Девочки танцуют. - Voy a comprar las flores mañana. [ˈboj a komˈpɾaɾ las ˈfloɾes maˈɲana]
Цветы я куплю завтра.
Множественное число
- Vamos a limpiar las puertas.[ˈbamos a limˈpjaɾ las ˈpweɾtas]Давайте помоем двери.
- Los amigos llegan mañana.[los aˈmigos ˈjegan maˈɲana]Друзья приезжают завтра.
- Vamos a escuchar las canciones.[ˈbamos a eskuˈtʃaɾ las kanˈθjones]Давайте послушаем песни.
Какой-то или тот самый
un / una — впервые · el / la — уже известный
un и una — какой-то
un / una+предмет
Говорим о предмете впервые, собеседник его ещё не знает.
- Necesito un bolígrafo. [neθeˈsito un boˈligɾafo]
Мне нужна ручка. - Quiero comprar una mesa. [ˈkjeɾo komˈpɾaɾ ˈuna ˈmesa]
Я хочу купить стол. - Mañana llega un amigo. [maˈɲana ˈjega un aˈmigo]
Завтра приезжает друг.
el и la — тот самый
el / la+предмет
Обоим понятно, какой именно: о нём уже говорили или он и так один такой.
- Voy a leer el libro. [ˈboj a leˈeɾ el ˈlibɾo]
Я собираюсь прочитать (эту) книгу. - Necesito el teléfono ahora. [neθeˈsito el teˈlefono aˈoɾa]
Мне нужен телефон сейчас. - Vamos a limpiar la casa. [ˈbamos a limˈpjaɾ la ˈkasa]
Давайте уберём дом.
un coche и el coche
какой-то
- Quiero comprar un coche.
Хочу купить машину. - Necesito una silla.
Мне нужен стул.
тот самый
- Quiero comprar el coche.
Хочу купить ту самую машину. - Necesito la silla.
Мне нужен тот самый стул.
unos и unas
- Necesito unos bolígrafos.[neθeˈsito ˈunos boˈligɾafos]Мне нужны ручки.
- Quiero comprar unas flores.[ˈkjeɾo komˈpɾaɾ ˈunas ˈfloɾes]Я хочу купить цветы.
- Mañana llegan unos amigos.[maˈɲana ˈjegan ˈunos aˈmigos]Завтра приезжают друзья.
- Vamos a cantar unas canciones.[ˈbamos a kanˈtaɾ ˈunas kanˈθjones]Давайте споём песни.
- Voy a descansar unos días.[ˈboj a deskanˈsaɾ ˈunos ˈdi.as]Я отдохну несколько дней.
Типичная ошибка
так не говорят
- Mañana llega amigo.
- Quiero comprar libro.
так говорят
- Mañana llega un amigo.
Завтра приезжает друг. - Quiero comprar un libro.
Я хочу купить книгу.
Сводные таблицы
Артикли: сводная таблица
| Единственное число | Множественное число | |
|---|---|---|
| Мужской род, определённый | el libro книга | los libros книги |
| Женский род, определённый | la casa дом | las casas дома |
| Мужской род, неопределённый | un libro книга | unos libros несколько книг |
| Женский род, неопределённый | una casa дом | unas casas несколько домов |
Диалоги
Карлос переезжает
- Ana¿Vas a comprar el piso?
Ты будешь покупать квартиру? - CarlosSí. Necesito una mesa y unas sillas.
Да. Мне нужны стол и стулья. - Ana¿Quieres ir de compras mañana?
Хочешь завтра пойти за покупками? - CarlosClaro. También necesito una cama.
Конечно. Ещё мне нужна кровать. - Ana¿Y el ordenador?
А компьютер? - CarlosVoy a comprar el ordenador más tarde. Necesito dinero.
Компьютер куплю позже. Мне нужны деньги. - AnaYo puedo ayudar.
Я могу помочь. - Carlos¡Gracias! Vamos a comprar la mesa mañana.
Спасибо! Давай завтра купим стол.
Новые слова
- el libro[el ˈlibɾo]книга
- el bolígrafo[el boˈligɾafo]ручка
- el teléfono[el teˈlefono]телефон
- el coche[el ˈkotʃe]машина
- el piso[el ˈpiso]квартира
- la casa[la ˈkasa]дом
- la mesa[la ˈmesa]стол
- la silla[la ˈsija]стул
- la cama[la ˈkama]кровать
- la ventana[la benˈtana]окно
- la puerta[la ˈpweɾta]дверь
- el niño[el ˈniɲo]ребёнок, мальчик
- la niña[la ˈniɲa]девочка
- el amigo[el aˈmigo]друг
- la amiga[la aˈmiga]подруга
- el perro[el ˈpero]собака
- el gato[el ˈgato]кот, кошка
- el ordenador[el oɾdenaˈdoɾ]компьютер
- el dinero[el diˈneɾo]деньги
- el trabajo[el tɾaˈbaxo]работа
- la comida[la koˈmida]еда
- la música[la ˈmusika]музыка
- la flor[la ˈfloɾ]цветок
- la canción[la kanˈθjon]песня
- el día[el ˈdi.a]день
- todo el día[ˈtodo el ˈdi.a]весь день
- el problema[el pɾoˈblema]проблема
- la clase[la ˈklase]занятие, урок
- el / la / los / las[el / la / los / las]определённый артикль
- un / una / unos / unas[un / ˈuna / ˈunos / ˈunas]неопределённый артикль
Теперь вы умеете
- Определять род: -o → el, -a → la
- Помнить исключения: el día, el problema, la clase
- Образовывать множественное число: -s и -es
- Выбирать артикль: un coche и el coche
- Говорить, что вам нужно и что вы хотите купить
Следующий урок: Урок 9: кто и какой — глагол ser