Испанский с нуля · урок 6

6/14Уровень A0

← Урок 6. Неправильные, но нужные: querer, poder, ir, tener

Конспект

Хотеть и мочь: все лица

Quiero и puedo вы уже знаете — добавим остальные лица

querer — хотеть

  • yoquiero [ˈkjeɾo]
    я хочу
  • túquieres [ˈkjeɾes]
    ты хочешь
  • él / ella / ustedquiere [ˈkjeɾe]
    он, она хочет; вы хотите
  • nosotros / nosotrasqueremos [keˈɾemos]
    мы хотим
  • vosotros / vosotrasqueréis [keˈɾeis]
    вы хотите
  • ellos / ellas / ustedesquieren [ˈkjeɾen]
    они хотят

Querer + инфинитив

querer+инфинитив

Меняется только querer, второй глагол — в начальной форме.

  • Ella quiere viajar. [ˈeja ˈkjeɾe bjaˈxaɾ]
    Она хочет путешествовать.
  • ¿Queréis cenar juntos? [keˈɾeis θeˈnaɾ ˈxuntos]
    Хотите поужинать вместе?
  • Ellos quieren descansar. [ˈejos ˈkjeɾen deskanˈsaɾ]
    Они хотят отдохнуть.

poder — мочь

  • yopuedo [ˈpwedo]
    я могу
  • túpuedes [ˈpwedes]
    ты можешь
  • él / ella / ustedpuede [ˈpwede]
    он, она может; вы можете
  • nosotros / nosotraspodemos [poˈdemos]
    мы можем
  • vosotros / vosotraspodéis [poˈdeis]
    вы можете
  • ellos / ellas / ustedespueden [ˈpweden]
    они могут

Poder + инфинитив

poder+инфинитив

После poder глагол тоже стоит в начальной форме.

  • Podemos hablar mañana. [poˈdemos aˈblaɾ maˈɲana]
    Мы можем поговорить завтра.
  • Ella no puede esperar. [ˈeja no ˈpwede espeˈɾaɾ]
    Она не может ждать.
  • ¿Podéis leer más tarde? [poˈdeis leˈeɾ mas ˈtaɾde]
    Вы можете почитать позже?

Меняется или нет

ударение на основе

  • quiero
    я хочу
  • puedes
    ты можешь
  • quieren
    они хотят

ударение на окончании

  • queremos
    мы хотим
  • podéis
    вы можете
  • queréis
    вы хотите

Типичная ошибка

так не говорят

  • Nosotros quieremos.
  • Puedemos hablar.

так говорят

  • Nosotros queremos.
    Мы хотим.
  • Podemos hablar.
    Мы можем поговорить.

Новые глаголы

  • Quiero llamar mañana.[ˈkjeɾo jaˈmaɾ maˈɲana]Я хочу позвонить завтра.
  • ¿Puedo entrar?[ˈpwedo enˈtɾaɾ]Можно войти?
  • Queremos caminar.[keˈɾemos kamiˈnaɾ]Мы хотим пройтись пешком.
  • Ella quiere regresar.[ˈeja ˈkjeɾe regɾeˈsaɾ]Она хочет вернуться.
  • Quieren ganar más.[ˈkjeɾen gaˈnaɾ ˈmas]Они хотят больше зарабатывать.

Должен: tener que

Tengo que и tienes que — и ещё четыре формы

tener que — быть должным

  • yotengo [ˈtengo]
    я должен
  • tútienes [ˈtjenes]
    ты должен
  • él / ella / ustedtiene [ˈtjene]
    он должен, она должна; вы должны
  • nosotros / nosotrastenemos [teˈnemos]
    мы должны
  • vosotros / vosotrastenéis [teˈneis]
    вы должны
  • ellos / ellas / ustedestienen [ˈtjenen]
    они должны

Tener que + инфинитив

tener+ que +инфинитив

Меняется только tener, а que и инфинитив остаются как есть.

  • Ella tiene que trabajar. [ˈeja ˈtjene ke tɾabaˈxaɾ]
    Ей нужно работать.
  • Tenemos que estudiar más. [teˈnemos ke estuˈdjaɾ ˈmas]
    Нам нужно больше учиться.
  • Ustedes no tienen que esperar. [usˈtedes no ˈtjenen ke espeˈɾaɾ]
    Вам не нужно ждать.

Когда и сколько

  • Tengo que regresar pronto.[ˈtengo ke regɾeˈsaɾ ˈpɾonto]Мне нужно скоро вернуться.
  • Esta noche tenemos que trabajar.[ˈesta ˈnotʃe teˈnemos ke tɾabaˈxaɾ]Сегодня вечером нам нужно работать.
  • Él solo habla ruso.[ˈel ˈsolo ˈabla ˈruso]Он говорит только по-русски.

Ir — идти, ехать

Все формы неправильные — просто запоминаем

ir — идти, ехать

  • yovoy [ˈboj]
    я иду
  • túvas [ˈbas]
    ты идёшь
  • él / ella / ustedva [ˈba]
    он, она идёт; вы идёте
  • nosotros / nosotrasvamos [ˈbamos]
    мы идём
  • vosotros / vosotrasvais [ˈbais]
    вы идёте
  • ellos / ellas / ustedesvan [ˈban]
    они идут

Ir a + инфинитив

ir+ a +инфинитив

«Собираюсь, буду» — теперь во всех лицах.

  • Ella va a llamar. [ˈeja ˈba a jaˈmaɾ]
    Она собирается позвонить.
  • Mañana vamos a trabajar. [maˈɲana ˈbamos a tɾabaˈxaɾ]
    Завтра мы будем работать.
  • ¿Vais a viajar? [ˈbais a bjaˈxaɾ]
    Вы собираетесь путешествовать?

¡Vamos a…! — давай(те)

¡Vamos a+инфинитив!

Так предлагают сделать что-то вместе.

  • ¡Vamos a comer! [ˈbamos a koˈmeɾ]
    Давайте поедим!
  • ¡Vamos a bailar! [ˈbamos a bajˈlaɾ]
    Давай потанцуем!
  • ¡Vamos a estudiar juntos! [ˈbamos a estuˈdjaɾ ˈxuntos]
    Давай позанимаемся вместе!

План или предложение

мы собираемся

  • Mañana vamos a bailar.
    Завтра мы будем танцевать.
  • Vamos a cenar tarde.
    Мы будем ужинать поздно.

давай(те)

  • ¡Vamos a bailar!
    Давай потанцуем!
  • ¡Vamos a cenar!
    Давайте ужинать!

Готовые фразы

  • Hoy voy de compras.[ˈoj ˈboj de ˈkompɾas]Сегодня я иду за покупками.
  • ¡Vamos, Ana![ˈbamos ˈana]Пошли, Ана!
  • ¿Vamos juntos? — ¡Claro![ˈbamos ˈxuntos · ˈklaɾo]Пойдём вместе? — Конечно!
  • ¿Puedes llamar otra vez?[ˈpwedes jaˈmaɾ ˈotɾa ˈbeθ]Можешь позвонить ещё раз?

Диалоги

Какие планы?

  • CarlosHola, Ana. ¿Quieres ir de compras mañana?
    Привет, Ана. Хочешь завтра пойти за покупками?
  • AnaMañana no puedo. Tengo que trabajar.
    Завтра не могу. Мне нужно работать.
  • Carlos¿Y pasado mañana?
    А послезавтра?
  • AnaPasado mañana voy a viajar.
    Послезавтра я еду путешествовать.
  • Carlos¿Y hoy? ¿Puedes esta noche?
    А сегодня? Сегодня вечером можешь?
  • AnaSí, esta noche puedo.
    Да, сегодня вечером могу.
  • Carlos¡Vamos a cenar juntos!
    Давай поужинаем вместе!
  • Ana¡Claro!
    Конечно!

Новые слова

  • ir[ˈiɾ]идти, ехать
  • tener que[teˈneɾ ke]быть должным, приходиться
  • llamar[jaˈmaɾ]звонить
  • caminar[kamiˈnaɾ]ходить пешком
  • entrar[enˈtɾaɾ]входить
  • regresar[regɾeˈsaɾ]возвращаться
  • ganar[gaˈnaɾ]зарабатывать, выигрывать
  • ir de compras[ˈiɾ de ˈkompɾas]ходить за покупками
  • pronto[ˈpɾonto]скоро
  • solo[ˈsolo]только
  • esta noche[ˈesta ˈnotʃe]сегодня вечером
  • otra vez[ˈotɾa ˈbeθ]ещё раз, снова
  • claro[ˈklaɾo]конечно
  • ¡vamos![ˈbamos]пошли!, давай!

Теперь вы умеете

  • Спрягать querer и poder: quiero, queremos, pueden
  • Говорить, кому что нужно сделать: tiene que, tenemos que
  • Спрягать ir и говорить о планах: va a, vamos a
  • Предлагать сделать что-то вместе: ¡Vamos a…!

Следующий урок: Урок 7: Мне нравится — me gusta