Испанский с нуля · урок 2

2/14Уровень A0

← Урок 2. Я говорю, ты говоришь

Конспект

Форма «я»

Убираем -ar и добавляем -o

Форма «я»

основа+-o

Убираем -ar и добавляем -o: hablar → hablo.

  • hablar — Hablo inglés. [aˈblaɾ · ˈablo inˈgles]
    Я говорю по-английски.
  • estudiar — Estudio mucho. [estuˈdjaɾ · esˈtudjo ˈmutʃo]
    Я много учусь.
  • trabajar — Trabajo. [tɾabaˈxaɾ · tɾaˈbaxo]
    Я работаю.

Первые глаголы

  • Hablo español.[ˈablo espaˈɲol]Я говорю по-испански.
  • Trabajo mucho.[tɾaˈbaxo ˈmutʃo]Я много работаю.
  • Estudio inglés.[esˈtudjo inˈgles]Я учу английский.

Форма «ты»

Убираем -ar и добавляем -as

Форма «ты»

основа+-as

Убираем -ar и добавляем -as: hablar → hablas.

  • Hablas inglés. [ˈablas inˈgles]
    Ты говоришь по-английски.
  • Estudias español. [esˈtudjas espaˈɲol]
    Ты учишь испанский.
  • Trabajas. [tɾaˈbaxas]
    Ты работаешь.

Форма «ты»

  • Hablas español.[ˈablas espaˈɲol]Ты говоришь по-испански.
  • Estudias mucho.[esˈtudjas ˈmutʃo]Ты много учишься.
  • Trabajas poco.[tɾaˈbaxas ˈpoko]Ты мало работаешь.

hablar — говорить

  • yohablo [ˈablo]
    я говорю
  • túhablas [ˈablas]
    ты говоришь

Я и ты

  • Yo hablo mucho, tú hablas poco.[ˈjo ˈablo ˈmutʃo ˈtu ˈablas ˈpoko]Я говорю много, а ты — мало.
  • Tú estudias inglés, yo estudio español.[ˈtu esˈtudjas inˈgles ˈjo esˈtudjo espaˈɲol]Ты учишь английский, а я — испанский.

Когда нужны yo и tú

обычно

  • Hablo mucho.
    Я много говорю.
  • Estudias inglés.
    Ты учишь английский.

когда противопоставляем

  • Yo hablo mucho.
    А вот я много говорю.
  • Tú estudias inglés.
    А вот ты учишь английский.

Нет и вопрос

No перед глаголом, вопрос — интонацией

Отрицание

no+глагол

No ставим прямо перед глаголом, как русское «не».

  • No trabajo. [no tɾaˈbaxo]
    Я не работаю.
  • No hablas mucho. [no ˈablas ˈmutʃo]
    Ты говоришь немного.
  • No, no estudio. [ˈno no esˈtudjo]
    Нет, я не учусь.

Да и нет

  • No hablo inglés.[no ˈablo inˈgles]Я не говорю по-английски.
  • Tú no estudias.[ˈtu no esˈtudjas]Ты не учишься.
  • Sí, estudio español.[ˈsi esˈtudjo espaˈɲol]Да, я учу испанский.

Вопрос

¿фраза?

Порядок слов тот же. Вопрос слышно по интонации.

  • ¿Hablas español? [ˈablas espaˈɲol]
    Ты говоришь по-испански?
  • ¿Trabajas mucho? [tɾaˈbaxas ˈmutʃo]
    Ты много работаешь?
  • ¿No estudias? [no esˈtudjas]
    Ты не учишься?

Языки

hablar + язык — без артикля

Языки

  • Hablo ruso.[ˈablo ˈruso]Я говорю по-русски.
  • No hablo francés.[no ˈablo fɾanˈθes]Я не говорю по-французски.
  • ¿Estudias alemán?[esˈtudjas aleˈman]Ты учишь немецкий?
  • enseñar — Enseño chino.[enseˈɲaɾ · enˈseɲo ˈtʃino]Я преподаю китайский.

И, но

y — «и», перед i- — e; pero — «но»

И и но

  • Trabajo y estudio.[tɾaˈbaxo i esˈtudjo]Я работаю и учусь.
  • Hablo ruso y francés.[ˈablo ˈruso i fɾanˈθes]Я говорю по-русски и по-французски.
  • Estudio mucho, pero hablo poco.[esˈtudjo ˈmutʃo ˈpeɾo ˈablo ˈpoko]Я много учусь, но говорю мало.
  • Hablo español e inglés.[ˈablo espaˈɲol e inˈgles]Я говорю по-испански и по-английски.

y превращается в e

y→e перед i-, hi-

Перед словом на звук [i] вместо y говорим e.

  • Hablo español e inglés. [ˈablo espaˈɲol e inˈgles]
    Я говорю по-испански и по-английски.
  • Estudio alemán e inglés. [esˈtudjo aleˈman e inˈgles]
    Я учу немецкий и английский.
  • Hablo ruso y español. [ˈablo ˈruso i espaˈɲol]
    Я говорю по-русски и по-испански.

Типичная ошибка

так не говорят

  • Hablo español y inglés.
  • Estudio francés y inglés.

так говорят

  • Hablo español e inglés.
    Я говорю по-испански и по-английски.
  • Estudio francés e inglés.
    Я учу французский и английский.

Диалоги

Ты говоришь по-русски?

  • AnaHola. Me llamo Ana. ¿Y tú?
    Привет. Меня зовут Ана. А тебя?
  • CarlosMe llamo Carlos. ¿Hablas ruso?
    Меня зовут Карлос. Ты говоришь по-русски?
  • AnaSí, hablo ruso e inglés. ¿Y tú?
    Да, я говорю по-русски и по-английски. А ты?
  • CarlosHablo español y francés.
    Я говорю по-испански и по-французски.
  • Ana¿Estudias ruso?
    Ты учишь русский?
  • CarlosSí, pero hablo poco.
    Да, но говорю мало.
  • AnaYo enseño ruso.
    А я преподаю русский.
  • Carlos¿Sí? Yo trabajo mucho y estudio poco.
    Правда? А я много работаю и мало учусь.

Новые слова

  • hablar[aˈblaɾ]говорить
  • trabajar[tɾabaˈxaɾ]работать
  • estudiar[estuˈdjaɾ]учиться, учить
  • enseñar[enseˈɲaɾ]преподавать, учить кого-то
  • yo[ˈjo]я
  • tú[ˈtu]ты
  • no[no]не, нет
  • sí[ˈsi]да
  • y[i]и
  • e[e]и (перед i-, hi-)
  • pero[ˈpeɾo]но
  • mucho[ˈmutʃo]много
  • poco[ˈpoko]мало
  • el español[el espaˈɲol]испанский язык
  • el inglés[el inˈgles]английский язык
  • el ruso[el ˈruso]русский язык
  • el francés[el fɾanˈθes]французский язык
  • el alemán[el aleˈman]немецкий язык
  • el chino[el ˈtʃino]китайский язык

Теперь вы умеете

  • Говорить о себе: hablo, trabajo, estudio
  • Обращаться к собеседнику: hablas, trabajas, estudias
  • Отрицать и спрашивать: no hablo, ¿hablas?
  • Соединять фразы: y, e, pero
  • Называть языки, на которых говорите

Следующий урок: Урок 3: хочу, могу, нужно